תנאי שימוש

‏Tray - תזכורת תרופות וויטמינים · בתוקף מ-16 בספטמבר 2026

1. ההסכם

התנאים האלה הם בינכם לבין בן בשה ("המפתח", "אנחנו"), והם חלים על אפליקציית Tray ועל האתר הזה. התקנה או שימוש ב-Tray מהווים הסכמה להם. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו באפליקציה.

2. רישיון

אתם מקבלים רישיון אישי, לא בלעדי ולא ניתן להעברה, לשימוש ב-Tray במכשירים שבבעלותכם או בשליטתכם, בכפוף לכללים של חנות האפליקציות שממנה הורדתם. אסור להעתיק, למכור, להשכיר, להעניק רישיון משנה, לבצע הנדסה לאחור או לנסות לחלץ את קוד המקור של האפליקציה, אלא אם החוק מתיר זאת על אף סעיף זה.

3. לא ייעוץ רפואי

• ‏Tray מתעדת ומזכירה על מה שאתם הזנתם. היא לא מאמתת את זה.
• ‏Tray לא מזהה אינטראקציות בין תרופות, התוויות נגד, אלרגיות, מנות כפולות או חוזק שגוי, ולא מתריעה עליהם.
• שום דבר ב-Tray אינו אבחון, מרשם או המלצה להתחיל, להפסיק או לשנות משהו שאתם לוקחים.
• אל תדחו ואל תימנעו מפנייה לאיש מקצוע מוסמך בגלל משהו שראיתם, או לא ראיתם, ב-Tray. במקרה חירום פנו למד"א או לשירותי החירום.

4. תזכורות הן מאמץ מיטבי

‏Tray מתזמנת תזכורות דרך מערכת ההפעלה של המכשיר, ועושה כל מה שביכולתה כדי שיגיעו - תזכורות המשך עד שחלון השגרה נסגר, ותזמון מחדש אחרי הפעלה מחדש. היא לא יכולה להבטיח מסירה. תזכורת יכולה להתעכב, להישתק או להיעלם בגלל חוסכי סוללה, "נא לא להפריע", מצבי פוקוס, הרשאת התראות שכבויה, הגבלות רקע אגרסיביות אצל חלק מיצרני האנדרואיד, מכשיר כבוי, אחסון מלא או עדכון מערכת הפעלה.

אל תסתמכו על Tray לבדה בשום מצב שבו החמצת מנה מסוכנת. האחריות לקחת את מה שאתם צריכים לקחת היא שלכם.

5. המידע שלכם

הכדורים, לוח הזמנים, ההערות וההיסטוריה שלכם נשמרים על המכשיר, לא על השרתים שלנו. אנחנו לא יכולים לראות אותם, לשחזר אותם או להחזיר אותם. אם תמחקו את האפליקציה, תאבדו את המכשיר או לא תשמרו גיבוי - המידע הזה נעלם. ייצאו את ההיסטוריה ל-CSV, או - עם Tray Pro - לקובץ גיבוי, אם זה חשוב לכם. הפרטים המלאים במדיניות הפרטיות.

6. רכישות

• כל תכונות התזכורת חינם, בלי הגבלה ובלי מגבלת זמן.
• ‏Tray Pro היא רכישה חד-פעמית: מלאי ותזכורות חידוש, פרופילים נוספים, ווידג'טים בינוניים ובמסך הנעילה, גיבוי ושחזור, וצורות וצבעי כדורים נוספים. אין מנוי ושום דבר לא מתחדש אוטומטית.
• הרכישה מתבצעת דרך App Store של Apple או Google Play, בכפוף לתנאים שלהם. הם מטפלים בתשלום; אנחנו לעולם לא רואים את פרטי התשלום שלכם.
• החזרים מטופלים על ידי החנות, לא על ידינו - ב-Apple דרך reportaproblem.apple.com, ב-Google דרך חנות Play. זכויות החזר שמוקנות לכם בחוק במדינתכם אינן נפגעות.
• ‏Tray Pro קשורה לחשבון החנות שרכש אותה. "שחזור רכישות", במסך הרכישה ובהגדרות, מחזיר אותה במכשיר חדש או אחרי התקנה מחדש.
• המחיר עשוי להשתנות לרוכשים עתידיים. אף אחד לא מחויב שוב על משהו שכבר קנה.

7. שימוש הוגן

השתמשו ב-Tray לתזכורות של התרופות והתוספים שלכם, או של מישהו שבטיפולכם ובידיעתו. אל תשתמשו בה לעבירה על החוק, ואל תנסו לשבש את האפליקציה, את חנויות האפליקציות או את האתר הזה.

8. זמינות ושינויים

אנחנו עשויים לעדכן את Tray, לשנות או להסיר תכונות, או להפסיק להפיץ אותה. עדכונים מגיעים דרך חנויות האפליקציות. אם תכונה בתשלום תוסר לצמיתות, נכתוב זאת בהערות הגרסה. אין עלינו חובה לשמור על תכונה מסוימת לנצח.

9. הסרת אחריות

‏Tray מסופקת "כמות שהיא" ו"כפי שזמינה", ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות התאמה למטרה מסוימת, דיוק, או פעולה רציפה ונטולת שגיאות. במדינות שבהן החוק אינו מתיר החרגת אחריות משתמעת, סעיף זה חל במידה המרבית המותרת שם.

10. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת בחוק, המפתח אינו אחראי לנזק עקיף, מקרי, מיוחד או תוצאתי, לאובדן מידע, או לכל נזק הנובע ממנה שהוחמצה, איחרה או נלקחה פעמיים, או מהסתמכות על תזכורת שלא הגיעה. במקום שבו לא ניתן להחריג אחריות, היא מוגבלת לסכום ששילמתם עבור Tray בשנים עשר החודשים שקדמו לתביעה. אין באמור כדי להגביל אחריות למוות או לנזק גוף שנגרמו ברשלנות, או למרמה, במקום שבו החוק אינו מתיר הגבלה כזו.

11. ‏Apple ו-Google

‏Apple ו-Google אינן צד לתנאים האלה ואין להן אחריות ל-Tray או לתמיכה בה. במקום שבו חלים תנאי רישיון המשתמש הסטנדרטיים של Apple, ‏Apple היא מוטב צד שלישי של התנאים האלה ורשאית לאכוף אותם. כל תביעה בנוגע לאפליקציה מופנית למפתח, לא ל-Apple או ל-Google.

12. הדין החל

על התנאים האלה חלים דיני מדינת ישראל, ולבתי המשפט בתל אביב-יפו סמכות שיפוט ייחודית - מבלי לגרוע מהגנות צרכניות קוגנטיות המוקנות לכם לפי דין מקום מגוריכם.

13. שינויים בתנאים

אם התנאים האלה משתנים, הגרסה החדשה מתפרסמת כאן עם תאריך תוקף חדש. המשך שימוש ב-Tray אחרי אותו תאריך מהווה הסכמה לגרסה החדשה.

14. יצירת קשר

אימייל tray@benbasha.com.