מדיניות פרטיות

‏Tray - תזכורת תרופות וויטמינים · בתוקף מ-16 בספטמבר 2026

הגרסה במשפט אחד. כל מה שאתם מכניסים ל-Tray - הכדורים, לוח הזמנים, ההערות, ההיסטוריה - נמצא במסד נתונים על המכשיר שלכם ולא נשלח לשום מקום. אין חשבון, אין התחברות, אין ענן ואין שרת שלנו. הדבר היחיד שיוצא מהמכשיר הוא אנליטיקה אנונימית של שימוש במוצר, ורק אחרי שתיעדתם מנה בפעם הראשונה.

1. מי אנחנו

‏Tray פותחה על ידי בן בשה ("המפתח", "אנחנו"). מדיניות זו חלה על אפליקציית Tray ל-iOS ול-Android ועל האתר הזה. שאלות: tray@benbasha.com.

2. מה Tray לעולם לא אוספת

אף אחד מהפריטים הבאים אינו נאסף, נשלח או נשמר אצלנו - לא באנליטיקה, לא בדוחות קריסה ולא בשום מקום אחר:

שם, אימייל, טלפון, כתובת או מזהה חשבון כלשהו. אין חשבון. שום דבר באפליקציה לא מבקש כזה.
שמות הכדורים, המינונים, החוזק, ההערות, שמות השגרות, לוחות הזמנים, השעות וההיסטוריה. זה מידע הבריאות, והוא לעולם לא יוצא מהמכשיר. האפליקציה אוכפת את זה בקוד: אירוע אנליטיקה יכול לשאת רק פרמטרים מרשימה סגורה, וכל דבר אחר מנוקה לפני שהאירוע נשלח.
מיקום, מדויק או כללי. לא מתבקשת הרשאת מיקום.
אנשי קשר, תמונות, יומן, מיקרופון, מצלמה או רשומות רפואיות. ‏Tray לא מתחברת ל-Apple Health או ל-Google Fit.
מזהה פרסומי כלשהו (IDFA, GAID, Android ID). אין פרסומות, אין SDK של ייחוס ואין בקשת מעקב (ATT), כי Tray לא עוקבת אחריכם.
היסטוריית רכישות המקושרת אליכם. חנות האפליקציות מטפלת בתשלום; Tray שומרת רק שההתקנה הזו מחזיקה ב-Tray Pro.

3. מה Tray כן אוספת

כל מה שלמטה הוא אנונימי, אינו מקושר לזהות שלכם, ואינו משמש למעקב או לפרסום.

מה	לאן זה הולך	למה
אירועי שימוש - צפיות במסכים, וספירות או סימונים של לקיחה, דילוג, דחייה, הוספת כדור, צפייה במסך הרכישה ותוצאות רכישה	‏Mixpanel, ‏Google Analytics for Firebase	אנליטיקה - להבין אם המוצר עובד
נתוני קריסה ואבחון - מחסנית שגיאה, דגם המכשיר, גרסת מערכת ההפעלה	‏Firebase Crashlytics	תפקוד האפליקציה - איתור ותיקון קריסות
אירועי רכישה - התחילה, הושלמה, בוטלה, נכשלה, שוחזרה. בלי מחיר, בלי קבלה, בלי חשבון החנות.	‏Mixpanel, ‏Firebase	אנליטיקה - משפך הרכישה

אירוע יכול לשאת רק רשימה סגורה של ארבעה עשר שמות פרמטרים, שכל אחד מהם הוא ספירה, ערך כן/לא או אפשרות מתוך רשימה קבועה. אין שום פרמטר של טקסט חופשי, ולכן שם של כדור או הערה לא יכולים להיצמד לאירוע גם לא בטעות.

4. האנליטיקה לא מתחילה עד שתיעדתם מנה ראשונה

אם התקנתם את Tray, הסתכלתם ומחקתם - לא נספרתם מעולם: בלי פרופיל אנליטיקה, בלי סשן, בלי רישום לדיווח קריסות. זו לא הגדרה שמונחת מעל SDK שרץ - ערכות האנליטיקה והקריסות פשוט לא מופעלות בכלל עד שתיעדתם מנה בפעם הראשונה. האיסוף האוטומטי שערכות אלה מבצעות בדרך כלל מרגע פתיחת האפליקציה מכובה בקבצי ההגדרה שנשלחים עם האפליקציה, ונדלק רק על ידי התיעוד הראשון.

אחרי שהאנליטיקה התחילה, היא נשארת פעילה עבור אותה התקנה. מחיקת האפליקציה מוחקת את הסימון הזה יחד עם כל השאר.

5. מזהים

‏Tray לא שולחת מזהה משלה. ערכות Mixpanel ו-Firebase מייצרות כל אחת מזהה משלה ברמת ההתקנה. שניהם מתאפסים בהתקנה מחדש, ואף אחד מהם לא מחובר לשום מאגר אחר. האפליקציה לא קוראת לפונקציות הזיהוי של הערכות האלה, ולכן המזהים האלה לעולם לא משויכים לאדם.

6. איפה המידע שלכם נמצא, ואיך מוחקים אותו

איפה: מסד נתונים בתוך האחסון הפרטי של האפליקציה, ובנוסף - ב-iOS - תמונת מצב קטנה ומשותפת כדי שהווידג'ט ומסך הנעילה יוכלו להציג את המגש בלי לפתוח את האפליקציה. שום דבר לא נכתב מחוץ לארגז החול של האפליקציה.
הצפנה: במנוחה, על ידי מערכת ההפעלה (iOS Data Protection, הצפנה פר-אפליקציה באנדרואיד). בהעברה, ערכות האנליטיקה משתמשות ב-HTTPS. ‏Tray עצמה לא פותחת שום חיבור רשת.
שמירה: כל עוד אתם שומרים אותו. אנחנו לא מחזיקים כלום, אז אין מה לשמור אצלנו.
מחיקה: מחיקת האפליקציה מוחקת את הכול. מכיוון שאין חשבון ואין שרת, אין בקשת מחיקה להגיש - ואין לנו שום דרך לשחזר לכם משהו.
ייצוא: אפשר לייצא את כל ההיסטוריה כגיליון CSV (חינם), וכקובץ גיבוי JSON (ב-Tray Pro). שניהם נמסרים לתפריט השיתוף של המכשיר. ‏Tray לעולם לא מעלה אף אחד מהם. קובץ הגיבוי במכוון אינו כולל את ההרשאה ל-Tray Pro ואת מצב האנליטיקה, כדי שלא יוכל לפתוח Pro או לשאת הגדרות של מישהו אחר.

7. רכישות

‏Tray Pro היא רכישה חד-פעמית אחת - תשלום אחד, פעם אחת. אין מנוי, אין חידוש אוטומטי ואין תקופת ניסיון. ההרשאה נבדקת מחדש מול חנות האפליקציות בכל פתיחה של האפליקציה ובכל לחיצה על "שחזור רכישות"; ‏Tray שומרת רק סימון כן/לא על המכשיר. שום מחיר, קבלה, חשבון חנות או מזהה עסקה לא נשלחים לשירות אנליטיקה.

8. פרסום

אין. ‏Tray לא מכילה רשת פרסום, SDK של ייחוס, שירות בדיקות A/B, כלי הקלטת סשן או הגדרות מרחוק. שום דבר לא נכנס בין התזכורת לבין זה שתיקחו את הכדורים.

9. ילדים

‏Tray אינה מיועדת לילדים ואינה אוספת דבר שיכול לזהות ילד. הדירוג שלה הוא 4+ ב-App Store ו-Everyone ב-Google Play. אין בה תוכן שנוצר על ידי משתמשים, אין תכונות חברתיות, אין צ'אט ואין קישורים החוצה מלבד חנויות האפליקציות והדפים האלה.

10. צדדים שלישיים

מי	מה הם מקבלים	המדיניות שלהם
Mixpanel	האירועים האנונימיים שבסעיף 3	mixpanel.com/legal/privacy-policy
‏Google (‏Firebase Analytics ו-Crashlytics)	אותם אירועים, בתוספת אבחון קריסות	firebase.google.com/support/privacy
‏Apple ו-Google (חיוב)	הרכישה עצמה. ‏Tray לעולם לא רואה את פרטי התשלום שלכם.	המדיניות שלהם

שום שירות אחר לא מקבל דבר מ-Tray.

11. הזכויות שלכם

לפי ה-GDPR, ה-CCPA, חוק הגנת הפרטיות הישראלי וחוקים דומים, יש לכם זכויות עיון, תיקון, מחיקה וניוד על מידע אישי שחברה מחזיקה עליכם. אנחנו לא מחזיקים עליכם מידע אישי. מעשית: המידע שלכם כבר בידיים שלכם, על המכשיר, אתם יכולים לייצא אותו בעצמכם בכל רגע, ומחיקת האפליקציה מוחקת אותו. אם אתם רוצים שהאנליטיקה האנונימית של ההתקנה שלכם תיפסק, מחקו את האפליקציה; מכיוון שהאירועים לא נושאים שום מזהה שלכם, אנחנו לא יכולים לאתר אותם בדיעבד.

12. שינויים במדיניות

אם המדיניות משתנה, הגרסה החדשה מתפרסמת כאן עם תאריך תוקף חדש. כל שינוי שיגרום ל-Tray לאסוף יותר ממה שהיא אוספת היום יתואר בפשטות בראש הדף.

13. יצירת קשר

אימייל tray@benbasha.com. אין חשבון לחפש, אז נשמח אם תתארו בהודעה מה אתם צריכים.